Главная страница    Публикации ХуаШен в СМИ    Чэндэ - Летний горный курорт

	Рекомендуй эту страницу друзьям в		◄ Страница для печати  ◄ Translated into English  ◄ Отправь ссылку другу  ◄ Разместить в блогах
	- FaceBook - Twitter - LiveJournal	- В Контакте - В Мой Мир - Одноклассники

Нравится

◄ поддержи проект

Чэндэ - Летний горный курорт

Посмотреть фотографии "Путешествие в Китай 11-2010" ►

«ЧЭНДЭ»

Журнал "ХуаШен" 2011-01

 Чэндэ

Поездка в Китай – это всегда долгожданный подарок. В ноябре 2010 года, по результатам промоушена, Корпорация «ХуаШен» предоставила возможность 117-ти Лидерам из 6-ти стран принять участие в «Осеннем романтическом путешествии в Китай», которое оставило в нашей памяти яркие и красочные впечатления.

Мы посетили город Чэндэ, который находится в 4 часах езды от Пекина, среди живописных гор Яньшань. Он известен своей историей и славится удивительными по красоте природными пейзажами. Здесь находятся знаменитый Летний Горный Курорт и окружающие его храмы. Дворцы, многочисленные беседки и павильоны, горы и равнины хранят в себе историю великого периода правления императоров династии Цин. В 1994 году Летний Горный Курорт и храмы были включены ЮНЕСКО в Реестр объектов мирового наследия.

Чэндэ (Chengde) Горы Яньшань	Император Цяньлун (1735-1795 гг.)

История города Чэндэ началась в далеком 1703 году. Когда по приказу цинского императора Канси здесь началось сооружение временного дворца, который впоследствии стал летней резиденцией династии Цин и сделал Чэндэ вторым политическим центром Поднебесной. Так появился роскошный дворцово-парковый комплекс, который император Канси назвал «Летний Горный Курорт». На протяжении 90 лет комплекс достраивался и усовершенствовался, захватив периоды правления трех цинских императоров – Канси (1661-1722 гг.), Юнчжэна (1722-1735 гг.) и Цяньлуна (1735-1795 гг.)

 «Летний Горный Курорт»

Летний Горный Курорт – самый большой императорский парк в Китае. Его площадь составляет 564 гектара, что в 2 раза больше парка Ихэюань (Летнего дворца) в Пекине. Он окружен стеной, длиной более 10 км, которая как «Великая стена» извиваясь, уходит в горы.
Летний Горный Курорт делится на две части: дворцовую и парковую.
Дворцовые постройки расположены в южной части комплекса. На переднем плане располагаются залы для официальных приемов, позади – внутренние покои. Здесь цинские императоры жили, вели государственные дела, принимали министров, встречали важных гостей и устраивали церемонии. Дворцы эти выглядят скромно в отличие от пекинского Запретного города: деревянные колонны, низкие фундаменты, крыши из серой черепицы, здания лишены каких-либо украшений и резьбы. Они построены в стиле домов простых жителей севера. Такой яркий контраст говорит о решимости цинского императора Канси править государством по принципу трудолюбия и бережливости.
Главный зал Императорского дворца – Зал Простоты и Искренности. Он был построен в 1711 году и переделан в 1754 году при императоре Цяньлуне. При реконструкции зала было использовано ценное дерево наньму, которое при влажной погоде источает особый тонкий аромат. Это простое и изящное здание было роскошно украшено. Во дворе, выложенном из серого кирпича, растут высокие старые сосны, что придает атмосферу спокойствия и уединения.

"Летний Горный Курорт"	Зал Простоты и Искренности

Парк – это чудесное озеро, живописная равнина и прекрасные горы. Благодаря необыкновенной красоте местной природы и наличию благоприятных условий для устройства парка, здесь были имитированы стили и естественные ландшафты, характерные для многих уголков Китая. Императоры Канси и Цяньлун перенесли сюда все лучшее, что создано мастерами зодчества и садово-паркового искусства китайского Юга и Севера, превратив тем самым Императорский парк в огромный музей под открытым небом. В парке более 130 архитектурно-пейзажных мест, из которых 72-м дали поэтические названия сами императоры Канси и Цяньлун, а о красоте некоторых даже написали стихи.

Парк летнего горного курорта	Национальный парк Китая

В летней резиденции императоры проводили по 6 месяцев в году. Они укрепляли связи, поддерживали мир с национальными окраинами империи в стремлении объединить этнические меньшинства, чтобы создать единое многонациональное государство. Постепенно Чэндэ превратился в место собраний монгольской знати и представителей других нацменьшинств.
Всем своим обликом и содержанием Чэндэ подчеркивал, что Китай – многонациональная империя. Главные ворота Горного Курорта являются символом единения всех национальностей Китая. На воротах, сверху на каменной доске, написано самим императором Цяньлуном «ворота Личжэнмэнь» на пяти языках: китайском, маньчжурском, монгольском, тибетском и уйгурском.

National Park of China	Надписи на четырех языках

В знак уважения вероисповедания монголов, тибетцев и других малых народов, исповедующих буддизм, на востоке и севере от императорского парка было построено 12 буддийских храмов: 2 – при императоре Канси, и 10 – при императоре Цяньлуне.
Храмы отличались от всех других монастырей и храмов на территории Китая. Их особый статус подчеркивался тем, что место их постройки, архитектурный план и конструкция утверждались лично императорами. Все их названия, мемориальные доски, парные надписи были сделаны самими императорами лично на маньчжурском, монгольском, китайском и тибетском языках. Даже тексты для каменных стел и деревянных вывесок составляли сами самодержцы. Надписи на стелах повествуют, в связи с чем построен тот или иной храм.

Каменная стела в Храме Пунин	Три стелы в Храме Потала

Храмы имеют три стиля постройки: китайский, тибетский и смешанный китайско-тибетский. Они составляют самую большую группу храмов в Китае. Их крыши покрыты цветной черепицей, а некоторые даже позолоченной, плотно уложенной, наподобие рыбьей чешуи, благодаря чему уже издали они поражают своим блеском и величием.

Китайско - тибетский стиль	Дхаммачакра - "Колесо учения"

В противовес храмам, строения императорского дворца выглядят более чем скромно. Этим цинские императоры старались показать всей Поднебесной глубину своего уважения к религиозным убеждениям национальных меньшинств.
Именно многообразие культур, архитектурные и религиозные памятники которых собраны в одном городе, отличают Чэндэ от множества других исторических центров Китая.

 Храм Пунин Храм Всеобщего Спокойствия - один из самых впечатляющих храмов в Чэндэ

Храм Пунин был построен в 1755 году, по подобию тибетского монастыря Самэйе. Его создание было посвящено одному из важных событий в истории национального объединения Китая. Подавив мятеж джунгарских повстанцев, император Цяньлун, в честь ознаменования победы, приказал построить храм. Во дворе храма возвышается каменная колонна, на которой описаны события тех дней.

Главный двор Храма Пунин	Вход в центральный павильон

В центральном здании, в павильоне Дачэн, находится главная и уникальная достопримечательность этого храма – деревянная позолоченная статуя. Это статуя тысячерукой и тысячеокой Бодхисаттвы Гуаньинь (Богиня Милосердия). Ее высота составляет 23 метра, окружность пояса – 15 метров, а вес – 110 тонн. Это самая большая деревянная Будда в мире. Храм еще называют Храмом большого Будды. Статуя выполнена из пяти пород дерева. Несмотря на огромные размеры статуи, восхищает ювелирная резьба, изящество и выразительность изображения. Нет сомнения в том, что это величайшее культурное достояние – наследие Великой Империи.

Дачэн - Храм Богини Милосердия	Деревянная Бодхисаттва Гуань Инь

Храм Пунин до сих пор действующий, а также это самый большой на севере Китая буддийский центр. Здесь можно позвонить в старинный колокол, узнать свою судьбу у монахов-буддистов.

 Храм Путо Цзунчэн – Малый дворец Потала – самый грандиозный храм среди внешних храмов в Чэндэ

В 1771 году старшие должностные лица Тибета и Монголии собрались в Горном Курорте, чтобы отпраздновать 60-летие императора Цяньлуна и 80-летие вдовствующей императрицы (матери императора). В честь празднования императора был построен храм.

Малый дворец Потала в Чэндэ	Храм Путо Цзунчэн - Храм Потала

"Путо Цзунчэн" на тибетском языке означает Дворец Потала. Первая часть названия напоминает о мифической вершине Путошань – там, на склонах, в волшебной роще фиолетового бамбука обитает бодхисаттва Авалокитешвара. Храм был построен по образу дворца Потала в Лхасе (Тибет), только в меньших размерах. Поэтому его называют «Малый дворец Потала».

Внутренний двор Потала	Бодхисаттва Авалокитешвара

Храм строился с 1767 по 1771 год, площадь территории составляет 22 гектара. Малый дворец Потала расположен на высоком холме в форме ступенчатых террас. В архитектуре комплекса гармонично сочетаются тибетский и китайский стили. Цветовая красно-белая гамма выдержана в традиционных тонах тибетского буддизма. Стремясь подчеркнуть все ту же многонациональность, в это величественное творение, были внесены китайские черты. Их нетрудно заметить в залах, башнях и павильонах этого храма. Он состоит из более двух десятков больших и малых сооружений с разноцветными буддийскими ступами. Крыши малой Поталы были сделаны из золотистой глазурованной черепицы. Это яркая противоположность скромных дворцовых построек Горного Курорта.

"Золотые" крышы дворца Потала	"Главная" крыша Малой Поталы

 Все экскурсии были масштабными и очень интересными. Несмотря на прохладную осеннюю погоду, все дни выдались ясными и солнечными. Это позволило нам запечатлеть в своей памяти яркую палитру красок и великолепие тех мест, которые компания «ХуаШен» презентовала нам в осеннем романтическом путешествии в Китай.

МЫ - в Храме Пунин	МЫ - в Малом Дворце Потала

До встречи, весной 2011 года! Смотрите фото и видео на сайте www.HuaShen.BIZ Авторы: Лариса и Александр Батурины

Посмотреть фотографии "Путешествие в Китай 11-2010" ►

Отправьте ссылку на эту страницу вашему другу